Normally mating takes place among caste members

Normally mating takes place among caste members, but if the mating is of mixed caste, the woman may elect to retain caste, which is commonly done, or be received into the caste of the male companion. Caste membership of the children born of such a union is a function of the caste of the father.

Slave Girl of Gor, p. 359