The second time Cuwignaka had refused to go on the warpath
The second time Cuwignaka had refused to go on the warpath he had been bound in his dress and traded to Dust Legs, from whom, eventually, he was purchased as a slave by whites, in the vicinity of the Ihanke, the border between the lands of farmers and ranchers and the lands of the red savages. Near the perimeter, as a slave, he had learned to speak Gorean. Later he was acquired by soldiers and brought again into the Barrens, their intention being to use him as an interpreter. When the wagon train had been destroyed, that with which the soldiers were then traveling, he had fallen into the hands of the victors.
He had returned to the Barrens. He had been the slave of the hated enemy. He was staked out, to die. A lance, unbroken, had been placed by him, butt down, in the earth, in token of respect, at least, by Canka, Fire-Steel, his brother. Canka had also taken the dress which Hci had thrown contemptuously beside him, taken from the loot of one of the wagons, and wrapped it about the lance. In this fashion Canka had conspicuously marked the place, as though with a flag.
Blood Brothers of Gor, p. 19